日立公司 （NYSE:HIT）全资子公司、服务导向型存储解决方案的唯一提供商日立数据系统公司与慷孚公司（CommVault）（NASD: CVLT）今日共同推出内含CommVault软件的Hitachi Data Protection Suite 8.0。该软件套件即将由日立数据系统推向市场，是日立数据集成数据保护解决方案系列的组成部分，包括恢复操作、简化许可证管理和远程办公保护方面的功能强化，以及虚拟服务器保护、重复数据删除、恢复管理和内容组织方面的新功能。内含CommVault软件的Hitachi Data Protection Suite 8.0充分利用了CommVault® Simpana® 8.0软件套件，同时也巩固了日立数据系统与CommVault之间的长期OEM合 作伙伴关系。
日立数据系统公司中国区总经理柯愈强先生表示："Hitachi Data Protection Suite 8.0能够帮助用户在一个综合解决方案中利用一个平台、一个通用技术引擎以及一个控制台来应对数据保护带来的挑战。通过将业界领先的日立存储系统与CommVault的尖端数据管理软件相结合，我们将继续立足于在全球建立广泛的合作伙伴关系，为客户提供全面、一体化的解决方案。"
无论规模大小，几乎所有企业都在为改进其数据保护方案而努力。迅速增长的数据量、不断缩减的备份时间，以及对数据可用性日益增长的需求，上述这些因素都促使增强型解决方案应运而生。采用CommVault软件的新Hitachi Data Protection Suite提供了一个全面的数据管理解决方案，可帮助客户保护关键信息、降低存储的资本和运营成本、收回主要存储空间、提高服务水平协议并提供更好的业务连续性。
CommVault市场营销及业务拓展副总裁Dave West表示："CommVault的Simpana 8.0软件是我们迄今为止最庞大的软件产品，它建立在一个一体化平台之上。通过CommVault Simpana 8.0中的新功能以及增强的备份和恢复性能，Hitachi Data Protection Suite 8.0有助于IT专业人士降低需要管理的数据量，降低日益增长的存储管理成本并简化其存储环境的运营。"
Hitachi Data Protection Suite 8.0的主要增强功能包含：
- 虚拟化环境数据保护–通过支持VMware Infrastructure及Microsoft® Hyper-V的虚拟客户端，下一代平台涵盖了虚拟化环境的多种恢复选择。自动发现功能有助于消除耗时的手动流程，同时确保用户满足其保护及恢复服务级别协议。
- 全局嵌入式重复数据删除–在整个组织从磁盘到磁带的备份以及归档拷贝中，内含CommVault软件的Hitachi Data Protection Suite扩展了块级别重复数据删除的优势，从而在整个数据管理基础设施上实现了高效益的扩展性以及高性能。
- 远程办公保护–在分布式远程地点以及分支机构办公室，该平台提供了多种选项以保护企业关键数据，有助于提高广域网（WAN）效率、快速恢复并降低因关机带来的风险及成本。工作站和笔记本电脑中的数据采用了集中、自动化的政策– 有助于促进法规遵从、实现快速搜索并找到孤立、备份及归档数据。
网络资源
欲了解更多关于Hitachi Data Protection Suite 8.0的信息，请访问：
www.hds.com/products/storage-software/data-protection-suite.html
欲了解更多关于Simpana version 8的信息，请访问：www.commvault.com/products.html
欲了解日立数据系统平台产品营销高级总监Christophe Bertrand如何评述新平台，请访问Christophe的博客：http://blogs.hds.com/christophe/
阅读CommVault营销及业务拓展副总裁David West关于"与日立数据系统扩展的OEM合作伙伴关系"的博客，请访问：http://news.commvault.com/DavidWest/
在Twitter上跟踪日立数据系统的信息：http://twitter.com/HDScorp。
在Twitter上跟踪CommVault的信息：http://twitter.com/CommVault。
