DoSTOR存储在线 6月20日国际报道--过去，惠普已通过外部接口将其系统管理软件与VMware的连接起来。现在，双方将在各自的产品设计上加强互连性。

惠普和VMwar本星期在拉斯维加斯举行的惠普软件世界(HP's Software Universe)大会上，宣布双方将进行联合研发。这表明虚拟化之风是如此强烈，管理虚拟环境已不再是一个系统管理的"养子"，它正在被纳入管理软件的核心部分。惠普软件首席市场营销官Sharmila Shahani 表示，"我们之前通过他们提供的接口进行连接"。他之前是Opsware公司（11个月前被惠普收购）的市场营销执行副总裁。"现在，我们正在进行关于管理虚拟环境的联合协作，这是战略研发及战略营销"。

更紧密的合作应该会淡化物理资源和虚拟机器之间存在距离的观点。

惠普业务服务（Business Service）管理会密切关注物理和虚拟环境。Shahani透露，即将发布的产品，如将与七月上市的Business Availability Center 7.5，可以管理复合型应用和交易---无论是在物理资源上，还是虚拟资源上。即将发布的HP Operations Center 和HP Network Management Center对物理和虚拟资源都会进行密切监控。

即将发布的惠普Discovery and Dependency Mapping，能自动绘制数据中心架构拓扑图，设备之间的从属关系；它不仅可以自动发现物理资源，还可以识别虚拟机。惠普Universal Configuration Management Database可以保存基础架构的配置数据，无论是虚拟机还是物理设备发生任何更改他都能够识别并保存。

惠普该软件包意味着数据中心一些操作的自动化，如增加新服务器，通过惠普Server Automation Center，透过HP Client Automation 及HP Operations Orchestration创建新用户机；此外，它还能管理虚拟机生命周期---从虚拟机的创建到确定一个终止日期，同时，它也能管理物理设备的生命周期。

VMware公司发布VMware Infrastructure 3，用来管理虚拟机器和系统管理程序（hypervisors），不过VMware把创建更强大的管理工具的机会留给了第三方。Virtual Center是Virtual Infrastructure 3的一个组成部分，处理最直接的管理任务。但有用户称他们终止了数个Virtual Centers的实施，因为他们每个都只能管理自己的一套虚拟服务器。而HP, CA等其他系统管理厂称，可以仅通过一个管理控制台，管理所有虚拟机生命周期并监控整个虚拟环境

HP 软件下属的Business Technology Optimization 副总裁Ben Horowitz 表示，"虚拟环境也需要跟物理环境相同的过程和纪律"。

在某些情况下，虚拟环境对旧的系统管理模式提出了新要求。就拿VMware的VMotion来说，一个虚拟机可能会从一台安全的服务器上连续迁移到另外一台新的物理机上，但新的服务器是否能保证具有跟以前的服务器一样的安全级别呢？

Shahani表示，惠普的业务服务自动化（Business Service Automation）将知道什么样的政策应适用于虚拟机，并且如果在新的环境下虚拟机没生效的话，系统就会向系统管理员或业务经理发出警报。然后管理员需要做出回应，并确保该虚拟机是在安全标准下安装。

她表示，"目前，它更多关注于提醒他们他们需要知道什么，而不是让他们待在一片黑暗之中"，将来，带有政策执行方法的HP产品，会投入到虚拟环境中，使之与数据中心其他自动化部分更适合。