思科系统公司在美国东部时间10日（北京时间1月11日）宣布，将代销存储设备制造商EMC 的NAS信息存储设备，销售对象为希望把数据中心的存储装置整合起来、集中管理的企业客户。

    思科系统计划自今年第二季度起开始销售EMC 的网络附加存储产品（NAS）。具体来说，思科将销售EMC 的NS500 及NS700 系列产品。这些EMC 产品会与思科File Engine Series WAFS（广域网文件服务）产品搭售，后者用来提升广域网络连线的性能。两者搭售，可让客户一站购足远距办公室所需的全套存储解决方案。

    去年12月，思科推出全新的File Engine WAFS（广域网文件服务）产品，根据收购自Actona的技术制成。该技术让分公司扩散各地的企业用户也能把信息集中存储在中央的数据中心，无损存取时的性能。

    信息通过远距存取，通常在发送内容时有一些时间延迟。但思科使用广域的文件服务（wide-area file services；WAFS）技术，可改善远距发送性能。于是企业可把信息集中存储，让各分行的员工也能存取，宛如信息就近存储一样。思科声称，这种解决方案有助于降低营运成本和网络布建的复杂度。

    按这项协议的条件，EMC 的NAS设备会被纳入思科全套存储产品的一部分。EMC 的NAS存储设备将安装在数据中心内，与思科的File Engine WAFS（广域网文件服务）产品连线，后者的作用是把广域网络连线品质最佳化。在各分行办公室，用户可部署另一款思科文件引擎，不必非得使用完全独立的存储装置。

    新协议延续这两家公司先前的合作计划。自从2003年以来，EMC 便经销思科的光纤交换机（Switch），并为客户提供全套的数据中心存储产品。

    思科副总裁兼存储服务事业部总经理George Kurian 说：“此协议是我们双方既有关系自然的扩展。我们认为，新的交易也朝实现我们分行办公室计划的目标迈进一大步。对于此举可望开启的金融服务业、健保业、政府部门的商机，我们更是兴奋不已。”（文 / cNET科技资讯网）