存储在线 7月29日北京消息：乔鼎资讯近日发布iSCSI SAN磁盘阵列存储系统--VTrakTM 15200，以提供企业更进阶的数据保护及效能上的提升。VTrak 15200以标准的19寸3U机架空间，每套系统可支持高达15颗经济实惠的Serial ATA (SATA) 或Parallel ATA (PATA)硬盘。VTrak 15200结合具成本效益的SATA/ATA RAID存储装置及硬件加速器的双iSCSI端口主机接口(Hardware-based dual iSCSI port)，传输速率可高达200MB/sec，为中小型企业提供符合成本效益的服务器丛集和SAN网络存储系统。

    “iSCSI不仅可降低成本，并能大幅减少传统建置光纤(Fibre)存储环境的困难度，因此，iSCSI在SAN的未来应用上具有庞大的潜力。”Gartner Dataquest Server Storage and RAID的首席分析师Roger Cox表示：”低价的存储设备将是iSCSI网络架构的基石及该技术的成功关键，而iSCSI相关产品更是被产业界所引颈期盼。”
  
    SAN将原本分散的服务器连结成一个集中管理的存储系统区(Storage Pool)，让多台服务器间能透过网络弹性地配置存储空间。在SAN架构中，透过网络，多台服务器可连结至VTrak 15200存储系统，透过丛集达到备援容错保护功能，以增进网络持续运作的能力。如果系统中任何一台服务器故障时，SAN环境中的备援服务器将可继续地服务网络中的使用者。在管理上因为存储资源的集中共享，网络上所有的服务器皆可共享VTrak 15200系统的存储空间，因此可以将数据更有效益地作资源配置，并提高存储空间的使用率，将存储媒体价值发挥最大的效能。为了能让中小型企业也可以享受SAN的优势，乔鼎的VTrak 15200结合iSCSI以以太网络为基础的SAN技术及具成本效益的SATA RAID存储装置，提供一个能够轻松负担的SAN解决方案。
  
    “对任何规模的企业来说，如何规划数据备份和企业应用服务器的备援来达到保护数据并减少停机时间，是相当重要的。但是，传统以光纤信道为基础的SAN架构，对中小型企业而言却过于昂贵，建置也过于复杂。现在藉由结合标准的以太网络交换器及iSCSI SATA RAID VTrak 15200存储系统，新世代企业用户可以用更低的成本来享受多台服务器在SAN环境中的存储管理功能与高度扩充性。”乔鼎信息全球营销暨业务资深副总裁Sam Sirisena说：“乔鼎的VTrak 15200提供企业等级的存储系统，同时提供全球中小型企业建构SAN的弹性。”
  
    iSCSI透过现有IP网络，借着在Host及SAN节点之间使用TCP/IP 来传输SCSI指令及数据，进而让SAN能有效的广泛应用及延展。为了能减少CPU的负载，及透过Gigabit Ethernet以接近有线连接的速度来发挥iSCSI效能，VTrak 15200的双iSCSI端口主机接口上另配备有Qlogic领先业界的硬件加速型TOE(TCP offload engine) 控制器。
  
    “乔鼎的SATA/ATA存储技术提供符合成本效益、高存储容量的最佳解决方案，而iSCSI以易于连接及管理的解决方案提升网络存储的优点。”Qlogic营销副总裁Frank Berry说：”VTrak 15200采用QLogic iSCSI TOE ISP4010控制器，将SATA及iSCSI两大技术结合，进而提供一个卓越的入门级SAN解决方案。”
  
    有效率的SAN存储环境需要高效能的存储系统。而VTrak 15200系统结合经过乔鼎验证的RAID引擎，及以Intel XScale技术为基础功能强大的Intel® IOP321 I/O处理器，即使资料在RAID的保护下，亦可提供最高达200MB/sec和20,000I/Os的存取速度。
  
    “结合Intel XScale技术处理器所提供的高处理能力和效能，乔鼎的VTrak 15200已提供了一个可满足新兴市场所需求的存储解决方案。”Intel存储组件事业处营销执行长Michael Ludgate表示。
  
    “许多客户都在寻找更符合成本效益且具竞争力的光纤信道存储系统替代方案，”RAID公司业务及营销副总裁John Dooley表示：”我们期盼乔鼎的VTrak 15200能够加速普及化，如此一来顾客就能够体验到iSCSI技术应用在SAN环境中所带来的好处。”