HP与EMC日前签署了一份为期5年的交叉专利使用许可协议，为双方缠绵了四年之久的侵权争端画上休止符。根据协议相关条款规定，HP将偿付给EMC公司3.25亿美元的专利使用费。

    这场官司起源于2000年。当时，EMC对存储管理公司StorageApps提起法律诉讼，称后者侵犯了EMC的系统文件“镜像”复制技术专利；2001年，StorageApps被惠普收购，官司自然就转嫁到惠普头上；2002年，惠普对EMC提起了报复性起诉，称EMC的Symmetrix、Clariion及TimeFinder等产品也侵犯了惠普的专利技术。此后不久，惠普又再次对EMC提起了诉讼，EMC则为此进行了多次反诉。

    去年5月份，法院判决EMC胜诉，禁止惠普公司继续出售任何与StorageApps的软件技术相关的存储产品，并指定权威的仲裁机构来评估赔偿金额，HP不服，表示将继续上诉。上周，情况终于峰回路转，两家公司达成了庭外和解，结束了以往所有的专利纠纷。