存储在线 5月6日北京消息：EMC与惠普公司近日宣布，两家公司就旷日持久的专利侵权争执达成和解。惠普与EMC两家公司在2001年即开始这场诉讼。

    作为这桩和解协议的一部分，惠普共支付3.25亿美元的平衡付款（balancing payment）给EMC，以此换得惠普将在未来五年内，经销或内部使用等方式采用EMC的产品，诸如VMware产品线等。EMC亦与惠普签署为期5年的专利产品互换协议。

    EMC的高级副总裁、首席法律顾问Paul T. Dacier表示，“我们乐于达成这项协议。这项决议让EMC得以保护自身的知识产权投资和专利，同时也让我们可以为用户提供最佳的服务，在此之外，我们还希望两家公司能够维持良好的商业合作关系为用户提供更多的产品选择，并以此加速用户的信息生命周期管理战略的实施”。

    惠普的知识产权许可副总裁Joe Beyers则表示，“惠普对于以这样友好方式解决这桩争端十分欣然，并认识到两家公司在知识产权方面积极合作，能够为用户带来所需的多厂商互操作性的解决方案。通过EMC门类齐全的软件部门扩展了彼此的合作关系，惠普能够以更正式的方式进行这样的解决方案销售。此外，这次争端的解决也扩展了彼此产品方案新的整合渠道，亦为我们产品线提供有益的补充。”