背景

《明镜周刊》是世界知名的媒体品牌，是高质量调查性媒体机构的代名词，深度报道重要事件，周刊还存档了过去60年里许多重要的新闻图片。《明镜周刊》（明镜集团旗下媒体）于1947年创刊，是德国领先的周刊杂志，在177个国家发行，发行量达到95万册。《明镜周刊》也出版其他许多专业杂志，涉及的主题涵盖文化、历史、科学、学生生活及儿童生活（月刊）。

《明镜周刊》总部设在汉堡港口城一栋新型环保建筑内，拥有1200名员工，包括200名报道本国新闻及通过22家外国分社报道国际新闻的记者。《明镜周刊》不仅仅是专注文字出版的媒体品牌。自1988年以来，“明镜电视”的业务日益增长，旗下有两个电视频道及关于RTL和Sat.1的广播节目。“明镜在线”（www.spiegel.de）是《明镜周刊》的网络版，创办于1994年，网站每月国内用户量约为990万。
 
“明镜在线”于2004年开始发布英文版本内容，每月全球用户量增加150万到200万。“明镜在线”至少57%的读者受过高等教育，截至2011年，每月网站访问量达到1.38亿，网页浏览量超过7.68亿，所以“明镜在线”对广告客户来说极具吸引力。作为“明镜在线”的旗下机构，“明镜电视”月均点播量达180万次。

关键挑战

ICT建设对《明镜周刊》的业务至关重要。《明镜周刊》通过数字方式存档了超过3400万份照片、文章和文件，完全实现出版过程自动化。系统故障会带来灾难性影响，导致出版物或内容交付延误，一天的损失可达数百万欧元。因此，ICT基础设施必须保持强健性、可扩展性，最重要的是，高度可靠性。
 
德国领先周刊杂志《明镜周刊》迅速推行在线混合媒体运作模式，但其后台IT系统无法支撑数字媒体所需的时效性和紧迫性。通过使用华为全固态存储系统，《明镜周刊》不仅提高了业务响应速度，而且还利用先进技术找到了吸引受众的新方式。

ICT基础设施由分布在两个不同站点的数据中心的100多台服务器（Windows、Linux和OS X）组成。虽然一些具体的关键任务仍在专用服务器上运行，但大多数服务器已被虚拟化。

对于《明镜周刊》这样的媒体企业，存储系统建设ICT基础设施领域快速增长的需求，而且会对业务产生至关重要的影响。存储系统需求纷繁复杂，包括让记者在截稿前即时访问完整的照片、视频和打印版文章存档，杂志印刷存储超大容量文件，及电子邮件、FTP服务器和数据库存储等传统应用。系统存储了大约200 TB数据，并且数据量还在迅速攀升。

最初的存储基础设施包括一个SAN（存储区域网络），可以通过运用FalconStor（飞康软件公司）的NSS（网络存储服务器）解决方案来管理、虚拟化SAN。

NSS增加了SAN管理的灵活性，提供集中式存储管理。随着《明镜周刊》存储需求不断增加，SAN的规模日益扩大。但由于系统需要承载愈发复杂的新应用，规模日益扩大的SAN无法跟上不断增加的性能需求。传统的磁盘阵列成为瓶颈，使关键应用数据的访问速度变慢。

解决方案

仅凭增加SATA磁盘并不能解决问题，这不仅成本较高，而且只会削弱系统性能，因此《明镜周刊》寻求其信赖的咨询公司Itiso以获得解决方案。Itiso是德国咨询及IT解决方案供应商，聚焦数据管理、存储、备份、存档、虚拟化和云计算。Itiso曾为《明镜周刊》部署了现有的SAN和FalconStor管理方式，因此非常熟悉《明镜周刊》的业务需求和技术需求。全面分析现有存储网络、业务需求和新的性能目标之后，《明镜周刊》和Itiso概述了以下网络升级需求：

提高系统整体性能：《明镜周刊》需要提高存储网络性能，特别是增加IOPS（每秒进行读写操作的次数）及降低时延。

减少/消除数据库性能瓶颈：《明镜周刊》在多个数据库应用（包括微软SQL集群和Lotus Notes）中面临重大性能瓶颈。

可靠性：《明镜周刊》持续在较短的截稿期内发行出版物，因此存储网络必须确保最高水平的正常运行时间。

可扩展性：由于《明镜周刊》的存储需求不断增加，存储网络必须能够以模块化的方式发展，并兼具成本效益。

全面降低TCO：TCO（总体拥有成本）对《明镜周刊》来说非常关键，包括采购成本、长期维护成本、数据中心空间和功耗。除此之外，《明镜周刊》需要保留其在SATA存储领域的现有投资，所以任何升级必须可与现有的SAN基础设施集成。

基于分析，Itiso认为在现有SAN架构中增加固态存储是最佳选择。

华为与Itiso、《明镜周刊》密切合作，设计并实施能够满足所有需求的固态存储系统，最终决定部署两套华为Dorado系列全固态存储系统，每套系统包含24个100 GB 固态存储硬盘。这样，每套Dorado的存储容量为2.4 TB，两套Dorado SSD存储系统的总容量达到了4.8 TB。

该解决方案支持FalconStor管理平台，6台ESX主机（VMware）及这些主机上运行的300台虚拟机都运用了该解决方案。除了中间件和正常办公自动化应用，这个平台还支持关键的Quark公司出版平台（主要的出版系统）。

客户价值

《明镜周刊》立即享受到了Dorado系统卓越性能带来的价值：

“整个存储网络的性能得到明显改善。过去我们向SATA硬盘写入数据需要耗费好几分钟，现在依托华为Dorado解决方案只需几秒钟。”
《明镜周刊》IT经理Robert Kiehne

Dorado采用了全固态存储系统架构，与传统的磁盘阵列架构相比，能够大幅提高性能。基于存储性能理事会（SPC-1）的基准，Dorado的SPC-1 IOPSTM到10万次，平均时延低至600微秒。

为《明镜周刊》部署的Dorado系统具有高度可靠性。Dorado系统采用电源、风扇和BBU（备份电池单元）的全冗余设计，从而保证数据的可靠性。作为一家植根于通信技术领域的企业，华为将运营商级别的可靠性能力注入全系列产品。

Dorado还明显降低功耗并减少数据中心空间占用。与传统磁盘阵列相比，《明镜周刊》实施的解决方案节省高达90%的用电量，每个机框的功耗低至320瓦。Dorado的体积仅为2 U，占用极少的空间，而传统磁盘阵列的SPC-1 IOPSTM要达到10万次则需要48 U。

该解决方案的可扩展性能满足《明镜周刊》不断增加的存储需求。Dorado可支持8G光纤通道主机端口的灵活配置和布局，能够堆叠8个存储单元，这意味着能够为更多的主机系统提供高性能存储服务。

“《明镜周刊》对SSD存储提出了一些非常具体的要求。经过调查，我们认为华为Dorado解决方案符合我们的要求。利用Dorado解决方案，我们能够全面整合磁盘资源，从而大大改善存储性能。此外，采购成本和TCO也大大降低，所以Dorado对我们来说是个必然的选择。”
《明镜周刊》IT经理Robert Kiehne