DoSTOR存储在线--数字安全领域的全球领袖金雅拓（Gemalto, 泛欧证券交易所代码：NL0000400653 GTO）今日宣布，ING Bank Slaski*已选择其作为包括著名的本地个性化服务和高端EMV卡在内的捆绑解决方案的供应商。该服务包还涵盖卡片定制和高级包装等增值服务。ING Bank Slaski是世界20大金融机构之一的荷兰国际集团(ING Group)的成员。该计划旨在为ING提供一站式解决方案，以协助其在高增长国家和地区（如波兰）顺利实施新技术或SEPA*兼容卡的推广。通过与金雅拓合作，该银行完善了其在个性化领域的专业技术，从而能够提供综合性服务。ING Bank Slaski于2007年12月开始发行EMV银行卡。

作为合同的一部分，金雅拓为ING Bank Slaski提供动态数据认证EMV卡，该卡在其位于波兰Tczew的工厂进行个性化定制。金雅拓个性化中心为ING Bank Slaski提供广泛的一系列服务，包括卡的存储管理、卡的个性化定制及开通。工厂还采取了以下措施，以确保交付服务高质量：在客户紧急请求当日起的24小时内推出新卡。此外，它还提供创新服务，例如定制有个人照片、磁条印刷文字以及高级包装的银行卡。

金雅拓安全交易业务部执行副总裁Philippe Cambriel补充说：“能够协助ING这样的跨国银行集团在新的高增长国家/地区成立分支机构，我们感到非常骄傲。随着EMV在波兰的高速发展，金雅拓致力于为ING Bank Slaski提供高级增值服务，从而在其过渡到基于芯片的银行卡提供本地化支持，这样，客户便可专注于其核心业务。”

ING BANK Slaski*：荷兰国际集团在2001年收购了波兰Slaski银行

SEPA*：单一欧元支付区